Halloween
7, 01 de 2005-11-01 de 2005
Ayer se celebró Halloween en Preston y en algún sitio más, y nada, para comentar un poquillo la noche.
Estuvo "padre" (como dice Myrna), nos lo pasamos muy bien. Además yo quedé maravillada ante (sobretodo) las chicas de aquí, es decir, inglesas.
¿Por qué? Debido a la libertad en cuanto a la forma de vestir. Muy variopintas (os dejo que vuele la imaginación, si hay dudas de lo que quiero decir, preguntad), pero no puedo imaginar eso en Madrid ni en casi ningún sitio de los que he estado yo en España (por los muchos prejuicios que hay).
Ah! Por fin un sitio decente para salir... Lástima que haya que pagar :(
ENGLISH VERSION
We celebrate halloween yesterday night in Preston (and maybe some place more...). I am going to tell you my thoughts about it.
It was "father" (like Myrna says), we had a lot of fun. Besides that I was amazed of the (most of) the english girls.
Why? Because of the freedom of wearing clothes they have, very much different from Spain, for example. I can't imagine that in my own country, and I think is a pity (because of the prejuicism).
One thing more! We have found a good venue to have nightlife :) But we have to pay :(
Estuvo "padre" (como dice Myrna), nos lo pasamos muy bien. Además yo quedé maravillada ante (sobretodo) las chicas de aquí, es decir, inglesas.
¿Por qué? Debido a la libertad en cuanto a la forma de vestir. Muy variopintas (os dejo que vuele la imaginación, si hay dudas de lo que quiero decir, preguntad), pero no puedo imaginar eso en Madrid ni en casi ningún sitio de los que he estado yo en España (por los muchos prejuicios que hay).
Ah! Por fin un sitio decente para salir... Lástima que haya que pagar :(
ENGLISH VERSION
We celebrate halloween yesterday night in Preston (and maybe some place more...). I am going to tell you my thoughts about it.
It was "father" (like Myrna says), we had a lot of fun. Besides that I was amazed of the (most of) the english girls.
Why? Because of the freedom of wearing clothes they have, very much different from Spain, for example. I can't imagine that in my own country, and I think is a pity (because of the prejuicism).
One thing more! We have found a good venue to have nightlife :) But we have to pay :(
Ni imaginacion vuela poco y ya m hubiese gustado ver alguna fotito de lo maravillosas que van las niñas en Halloween.La proxima vez haz clig. Mas que nada para copiarnos.
Tortilla con muy buena pinta y ¿sabrosa? espero que cogiendo el punto.
seguro que el halloween de este año no ha sido como el del año pasado eh???
este año solo nos hemos disfrazado monica y yo. ya te enseñare las fotos. mas mono iba yo de diablo......
Otra vez de diablo!!!??? Ende luego... Hay que cambiar. La próxima vez de fantasma de la ópera, que aquí había muchos :)
Ah, por supuesto, quiero las fotos :)
Ah, casi se me olvida, la tortilla, muy buena la última :)
como que otra vez de diablo?????
el año pasao iba de angelito-demonio!!!!!
este año de demonio sólo.
ya te mandaré alguna fotillo.por cierto estuve pensando lo del fantasma de la opera!pa el año que viene.
lo que no dices es de que te disfrazaste tú!!!que fatalísimo me parece!!!!!!!!
Yo me disfracé... de española en Preston! Vamos, que me avisaron de la fiesta en cuestión media hora antes y nada preparado. Pero... ¿a que mola la sombra de ojos? Al menos, yo lo intenté, iba de negro, con mis medias de telaraña... pero mis amigas... ni eso!
good picture, but I can't see your costume!
Nevermind...The thing is that I didn't wear any costume... I didn't have time enough to find anything :( but I tried :) (my eyeshadow...)
oh yes that's true, your eyes are scary lol
:p