"Learn by heart"
10, 13 de 2006-05-13 de 2006
Bonito "idiom", al menos a mí me gusta mucho, que viene a significar aprender de memoria. En francés se dice de la misma manera. Sin embargo en castellano somos más bestias ¿la letra con sangre entra? Es broma.
Que termine esto ya, por favor!!!
Harta de estudiar, o mejor dicho, aprender de memoria (crap!!).
** Ya explicaré en qué consisten aquí los exámenes, al menos los de psicología.
Que termine esto ya, por favor!!!
Harta de estudiar, o mejor dicho, aprender de memoria (crap!!).
** Ya explicaré en qué consisten aquí los exámenes, al menos los de psicología.
ahora quiero saber que significa decir "la letra con sangre entra"
Bueno, puesto que fuíste tú de quien primero oí esta expresión, te lo explicaré :)
La verdad es que es una expresión bastante agresiva, se refiere al maltrato en las escuelas -principalmente-. Hace años, en la enseñanza antigua, los niños en las escuelas eran maltratados y era como una manera de decir, que de así era como se aprendía.
Espero que lo hayas entendido... ya me dirás :)
(no he olvidado que te vas el 20... tenemos que quedar antes para despedirnos, ¿ok?)
ahora no me voy hasta el 22. hmm tengo una idea que significa pero todavia es poco claro. o sea no entiendi.... doh!!! hmm todavia quiero tener una barbacoa antes de ir a doncaster entonces si el tiempo viene podemos quedar.
Otra cosa. este sitio es una buena idea, pienso que voy a empezar "from mexico with love" en cuanto de llegue allí.
Bueno, pues cuando nos veamos me dices qué no entiendes y te lo intento explicar de otra manera.
Cool lo de la barbacoa!!! Por favor AVÍSAME!!!
Si haces un blog desde México, PLEASE dímelo, que te estaré visitando todo el rato!!! :D Qué honor que se llame igual que el mío!!! :D
Looking forward tus noticias ;)